Pour illustrer ce propos, Angelino écrivit un article sur un transfert de mineurs en septembre 1959.
« Le premier groupe de mineurs italiens transférés de Petite-Rosselle au Pas-de-Calais, est partit mardi dernier vers sa nouvelle destination. Ils sont vingt-six en tout, les plus volontaires, deux d’entre eux sont marié.
La direction des HBL de Petite-Rosselle a mis tout en oeuvre pour favoriser le transfert de ce premier groupe en leur procurant tous les documents administratifs exigés, a mis à leur disposition un accompagnateur parlant italien et un bus. On sait que chaque départ laisse un goût amer surtout quand reste l’incertitude de l’avenir, qui part, qui reste ?
La colonie italienne de Forbach, indubitablement la plus nombreuse et la plus variée a été touché également par cet au revoir.
Nos vœux les plus sincères accompagnaient tout l’autobus des HBL, transportant nos vingt-six frères, les même souhaits que jadis nos mères nous adressaient lors de notre départ pour la France, les larmes aux yeux. »
Angelino Frau
