"Nous en fûmes heureux ! Pourquoi le nier ?
C’était un envoyé de la Direction des HBL du groupe de Petite-Rosselle,
notre préposé embaucheur.
Avec lui nous nous sommes rendus en autobus à nos futures demeures où, après nous avoir restaurés, on nous assigna la place qui devait nous permettre de récupérer des forces en prévision du lourd labeur qui nous attendait.
Les deux premiers jours nous les avons passés d’un bureau à l’autre, à accomplir les formalités inhérentes
à notre entrée en France, à l’embauche et à l’assignation du travail; notre vrai vie de mineur commençait."